Fabienne Larouche et le Pascale Picard Band lançaient mardi le deuxième album dérivé de la série Trauma, sur lequel la jeune chanteuse reprend de grands classiques de la chanson anglophone en formule acoustique.

Plusieurs comédiens de la saga médicale, dont la troisième saison est diffusée sur les ondes de Radio-Canada, s’étaient donné rendez-vous au restaurant Robin des Bois, à Montréal, pour entendre Pascale interpréter quelques-uns des titres mythiques, et notamment Don’t Think Twice It’s Alright de Bob Dylan, As Tears Go By des Rolling Stones, Fever de Peggy Lee et It’s Now Or Never d’Elvis Presley, ainsi que des pièces de Leonard Cohen, Johnny Cash, les Paris Sisters, Joan Baez et The Weakerthans.

Admiration mutuelle

Ayant toujours accordé une grande importance à la musique dans ses fictions (notamment dans Fortier et Music Hall), Fabienne Larouche avait tenté l’expérience de faire appel à une chanteuse connue pour agrémenter les scènes des deux premiers volets de Trauma. C’est à Ariane Moffatt qu’était revenu l’honneur de marier sa voix aux Be My Baby, Everybody Hurts, I Hope I Don’t Fall In Love With You et quantité d’autres morceaux légendaires.

Pour cette troisième saison des aventures de ses médecins, Fabienne Larouche souhaitait renouveler un peu le concept. Ariane Moffatt étant occupée à l’enregistrement de son nouvel album, elle s’est tournée vers Pascale Picard, cette jeune auteure-compositrice qu’elle trouve «talentueuse, belle et brillante». Les deux femmes se sont rencontrées au domicile de l’auteure, à Saint-Sauveur et une tasse de thé vert plus tard, la collaboration commençait.

«Moi, j’étais vendue à ce projet-là, que je connaissais déjà, a lancé une Pascale Picard enthousiaste, mardi. J’ai essayé de faire abstraction du fait que je chantais les chansons d’autres personnes. On a eu une belle liberté. Fabienne m’a accordé toute sa confiance. J’ai travaillé super fort à la pré-production de l’album, mais en studio, il y avait un détachement.»

«Elle a tellement de talent, a pour sa part vanté Fabienne, retournant ainsi l’ascenseur à sa cadette. Elle m’a envoyé ses versions et j’avais les larmes aux yeux. Elle a compris que je voulais quelque chose de simple, sans extravagances.»

Acteurs charmés

Présents au lancement, Gilbert Sicotte, Luc Guérin, Jean-François Pichette et James Hyndman n’avaient pour la plupart pas encore eu l’occasion de savourer le produit final, mais ils se sont tous dits charmés par les airs qu’ils avaient entendus à la télévision.

«La musique est un support pour l’émotion, et Pascale chante magnifiquement bien, a souligné Christian Bégin. C’est très pur et simple.» Jean-François Pichette a abondé dans le même sens. «Pascale, une artiste tellement lumineuse! Je la trouve super belle», a-t-il confié, sourire aux lèvres.